Меню Рубрики

Помогите, пожалуста, перевести условия с сайта бронирования отелей и понять в чем суть

На сайте бронирования отелей нашли хорошую цену на пару отелей, но условия бронирования есть только на итальянском, переводили с помощью интернет переводчиков, остались вопросы:(
Мгновенное ли бронирование или они будут еще запрашивать информацию у отеля, может ли при этом измениться цена?
Берут ли предоплату и в случае изменения цены, которая нас не устроит, вернут нам предоплату.
Можно ли доверять этому сайту, ваше мнение?
Заранее спасибо за ответы.
Ниже представлен текст с условиями. (Сайт: http://www.logitravel.it)

«1. LOGITRAVEL attraverso il sua AGGEGATORE permette all'utente una ampia variet

Комментарии

  • http://www.booking.com/ мы всегда бронируем на этом сайте!!! Там всё понятно! попробуйте)

  • Наталья, обратитесь в службу помощи сайта за разъяснениями, например. Или поищите найденные вами там отели на других сайтах. Или здесь названия напишите!

  • Непросто Малыш))у меня вопрос:
    при вводе карты необходимо чтобы на ней была требуемая сумма в ЕВРО?
    т.е. переводить рубли в евро и класть на карту?спасибо)

  • у нас Visa классик, мультивалютная, мы клали в рублях!)

  • народ подскажите пожалуйста, деньги надо в евро на карту положить чтобы на букинг.ком забронировать? у меня карта visa внешторгбанка

  • не нужно евро переводить. все само сконвертится.

  • При бронировании указывают точную сумму предоплаты и какую сумму вы должны заплатить прибыв на место. Как правило предолата составляет 10 процентов от общей суммы. некоторые сайты, например,http://www.hostelworld.com/ берут некоторую сумму за услугу (бронирование). Ищите выбранный отель на других сайтах

  • а есть сайты, как и отели, которые вообще не берут предоплату

  • Например — какие, не напишите?

  • почти все сайты не берут предоплаты с карт!!!!! У них всегда (на букинге на русском) указано, что ваша карта — это только гарантия для отеля, если вы забудите отказаться и не приедите. Еще надо внимательно читать условия бесплатной отмены/изменения заказа, т.к. для каждой гостиницы они различны, где-то за сутки, а где-то за неделю. Ну и конечно, если указано, что деньги за заказ не возвращаются (обычно, если очень выгодная цена дорогого отеля) — то на карте должна быть сумма * на курс валюты страны + % конвертации вашего банка.
    сайты , где всегда приятные цены на европу:
    http://www.venere.com
    http://www.booking.com
    http://www.hrs.com
    За эти 3 сайта ручаюсь, так как через них заказывали уже много раз.
    есть еще сайт http://www.trivago.ru — он дает ссылки на 10-ки сайтов с самыми выгодными условиями по выбранному отелю.

  • а я ручаюсь за hotels.com , все очень гладко, как заказ, так и отказ. как часы. Думаю есть еще куча подобных сайтов, типа expedia.com

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *